pet704_93_wk7413.qxd 2007-10-11 2:32 PM Page 1
˲ॶล߸
Ⴍઁኂ
ʍଽ
ʍଽ
˲ॶล߸
PET704
ڏ 㟃β DVD ᅌי ኂ ɻʼ
1
1
˚߬௰ʏઁԹᒄӮ྇
€
ᅌ
י ኂ́৯Ӯ྇ €
ႭઁᒄӮ྇ 2€
੬
ڏؿ ᙙβ DVD ᅌי ኂ ˿ᅌ
י ͮᆚࣟ β ͂ʸʹ˫
1 3, 4, 1, 2ɐdɎd̞d́€.........ɐ / Ɏ / ̞ / ́ᆰ
OKᆢႏ€............................................ᆢႏፕእ
User manual
ȿ DVD ഼፼ͮᆚc੬ɖ˿˞ᅌ
י ֺτؿ VCD ࠑ ፼ CD˳ܢ CDR, ੬
ڏؿ ᙙβ DVD ᅌי ኂᅌי ଲ͂ DVD ഼፼ᅟๅؿ ᅕΥ഼፼ͮ ᆚeኟτ̚c੬˿˞ԔՇѧͲ
ٽ ۹ؿ भྡྷᄧೋࠍ ሔ൴d͓ᐰֶ Λᐰ༞ՅҺɘͮᆚ੬
ؿ ᅌי உສ€ؿ ཋᄧe 1 OPEN..........................̨ͮᆚ
پ ԞైɃֶّଫͮᆚ 2 POWER......................ᗐᅌ
י ኂ 9 PHONE ............................
CDRW, DVDÓR DVRÓRW€e
DVD ഼፼
0 AV OUT
....
2 VOL+ / −
ࠑ ൴ᄈɣ / ಕɩ€...........ࠑ ൴ઁԹ 3 J( / §ɐȹ / Ɏȹ€.........................ɐȹ (∞) ֶɎȹ (§) d߷༞
ֶᅟᕀ
;ᅗ€.................................................ᅗᅌ
י 2ᅌ
י €................................................ն / నᅌי 9.˅€...............................................
ܘ ԭω˅ᅌי 5 / 6Ή
܃ / Ήک €.........................Ή܃ ชॗ (5 ) ֶΉک ชॗ (6) ՅҺɘͮᆚɐ
ؿ ʑࢀ ཋᄧd഼፼ːᒾdӡͶჱ೩೩€c Ԓͮᆚֶஈτȹ
ֶҡΛؿ ᅟᕀcҰ ᅟᕀ˿ॶτȹ ຝֶҡΛe
ݯ Ԛਐʿڏ ᓯ௰c੬ؿ ᅌי ኂʐஈ੬Ε ᅟᕀං˞ʥຝංଫ৽e
3 9.....................................
ܘ ȹωᅗᅌי eܘ ԭω˅ᅌי e 2;..................................ն/ʹᘗᙩᅌ
י / ᅗᅌי 4 J( / )K..........................
ܘ ȹω֡ɐȹ (J() ֶɎȹ ()K) d߷༞ֶᅟ ᕀe
഼፼
ؿ ዟऋऋᄩcΣፕእᐰ༞ፕእΥྭႍӰdፕእɺᗂӯ۹ ɖՅҺɘͮᆚ€c˳
ܢ Εʑe ! AV IN
..........
@ COAXIL
..............
ϊ̔cˎ̴ᔧᜑ੬Һց੬
ۦؿ ɥ˿˞ޜ ࡚Ԓͮᆚeτȿۮ ྭᛷ͐ ᅌ
י ኂᛷ͐ۮ ၤႭઁኂؿ c੬ผೕଊ੬ؿ ᅌי ኂԚ͂Ԟڈ ᓯ௰e
Video CDVCD ഼፼ͮᆚ€
# DC IN 9V
9V . ...
ՅҺɘͮᆚɐ
ؿ ʑࢀ ཋᄧd഼፼ːᒾdӡͶჱ೩೩€c Ԓͮᆚֶஈτȹ
ֶҡΛؿ ߷༞cҰ ߷༞˿ॶτȹ ॗʵֶҡΛॗʵΣͮᆚଝֺ͐€eݯ Ԛਐʿڏ ᓯ ௰c੬
ؿ ᅌי ኂʐஈ੬Ε߷༞ං˞ʥॗʵංଫ৽e ܘ ϾΉک (J() ֶΉ܃ ()K) ชॗe ઢ۬˳
5 -VOL +........................
ࠑ ൴ઁԹ 4 OSD
ۮ ྭᛷ͐€................................ۮ ྭᛷ͐ / ᗐ .ྺ৽А€..........................................ྺ৽А
6 SETUP............................൬Ƀ SETUP (உສ) പ௰
ࠖͱᏎ݅ᖫП੬
ؿ ˳ႅؿ ͌፣cΣɎֺͶi ࠑ ፼ͮᆚ / MP3 ͮᆚ ࠑ ፼ͮᆚ / MP3 ͮᆚ̋˳фࠑ ᅥ߷༞e੬˿˞Ԛ͂Ⴍઁ ኂ / ֶ˚உௐɐ
ؿ ᒄ༦͓ᐰӡ˞ȹؿ ʿβᅌ י ̚ࠨ cֶّԚ͂ۮ ྭᛷ͐༦ཋ഼ዀᅌי e 5 AUDIO
ࠑ ፼€...................................ࠑ ፼ႍӰፕእ ZOOMᐛ
י €....................................י ɣ഼፼྇ཫ •
ڏ ᙙβDVDᅌי ኂ • Ӂӹሬኂ (12V)
• ˿˨ཋཋϑୂ
•
࠳ړ ௰ MENU.............................ᛷ͐ MENU (പ௰)
ࠍࠒ 7 3, 4, 1, 2.....................ɐ / Ɏ / ̞ / ́ᆰ
OK ................................ᆢႏፕእᒄ
6 A > B.......................................................
ࠇ నֶᅟᕀɻؿ ȹ ωѵ PLAY-MODEᅌ
י ᅡβ€.............ፕእᅌי ѵፕඖ ڃ τ JPEG ʼͧؿ ͮᆚ ੬ɖ˿˞Εᅌ
י ኂɐᜮޜ JPEG ፷˅๑ːe • Ⴍઁኂ
7 0 - 9..........................................................ᅕΥᒄᆚ
ᅌ
י ኂ̳ࠍ Ӯ྇ 1€ • ͚
ݚ ཋሬኂ • ͂ʸʹ˫
8 MUTE፷
ࠑ €.....................................ᅌי ኂ፷ࠑ REPEAT
ࠇ న€.................................ࠇ న / ᅟᕀ / ͮᆚ 8POWER/CHG/IR ...ཋ˨ཋᛷ͐ / ႩೡᎶኂ
•
ࠑ ፼ / ഼፼ཋ 9 RETURN
ٵ Α€................................ሬ͂ɘ VCD പ௰ࠒ ANGLEӯ۹€...................................ፕእ DVD ᗂӯ۹
י ສ • ᅌ
י ኂᎶי ສΕᖇ՞d̡դࠍٲؿ e 0 SUBTITLEΥྭ€............................ΥྭႍӰፕእ
• Ⴉᔴ
ࡼ ͂˱ᆅஉௐʥᑷЛق અඈͮ๑ࢂ e LANGUAGEႍӰ€........................ႍӰፕእ
• Σ
ᅌי ኂɺॶ̳ᆢᚾ CD/DVDcΕ˾ၐ࠳ ɾک ཹԚ͂ȹঁ˿ ͂Է
ؿ ᅳ CD/DVD ᅳᗂeԯˢᅳʿؒ˿ॶผฌᕝᗂe ! MENUപ௰€.....................................ᛷ͐ MENUപ௰€
ࠍࠒ @ SETUPஉສ€....................................൬Ƀ SETUPஉສ€പ௰
# Infra Red port
̔ဲɟ€ • ȹ
ܛړق ͮᆚپ ᗐஶᑷЛϘྈ൬Ƀe ؇෮
• ᗂΕᅌ
י ኂޯಳͅОؿ ྊԷใธྊ࠰ࣂؿ ผቷඔر ˋ कeΕိੱؗɎcɺॶᅌ
י CD/DVDeੀᅌי ኂי ສΕใธྊ ɻ
ق Էˋࣩ ၱೕe ɺɘ
ؿ ઁԹᒄֶሁኬೡѵ˿ॶผኒߎ ፮ؿ ፍࢂ ᅘ ᚉֶԯˢɺΪͲኧАe
$ BATTERY COMPARTMENTཋϑଝ€
ȹঁ
ࢠڌ ȹঁ
ࢠڌ ๅௐ
ๅௐ
ๅௐ
ҡཋϑୂ*
ཋ
Ԛ͂ͮᆚ
ཋ
டઅ
Ԛ͚͂
ݚ / ݚق ሬኂ •
•
•
•
ʘʜΕͮᆚɐⅠൎफ़ૈֶᇒe
ͮᆚᑷЛ
ق અඈͮ๑ࢂ ֶႩᔴᆅe ᅌ
܃י Φי ͮᆚɘͮᆚଝࡨ €ɻe Ԛܹ͂சdɺфௌ
ؿ ৡ૱̠Ή̔ᅳ ͮᆚe
1
2
ᗐஶ̯உௐeΣֺ྇͐ཋϑୂe
டઅϦዀ
̯ສԚ͂ొԜ
ؿ ͚ݚ ʨሬኂdӁӹሬኂֶ˿˨ཋཋϑୂe ሬኂடઅ̯உௐ˚ཋ
Σֺ྇͐€e
• ᆢց͚
ݚ ཋሬኂؿ ፏɃཋᎦၤΔཋᎦޚ ଲeЯڬ c˿ॶฌᕝ͚ ݚ ཋሬኂ̯ສe • Ꮶʹʘʜᘩ࿅͚
ݚ ཋሬኂ˞ԉཋᎾe • ၤӁӹཋᒨํኂ€ሬኂடઅ
ࣂ cᆢցሬኂፏɃཋᎦၤӁӹ ཋཋᎦȹ
ߎ e •
ࣂٽ ංɺԚ̯͂ສࣂ ཋైɟ׆ ˮ͚ݚ ཋሬኂֶଫཋϑe • ోϾైԞᒾ͚
ݚ ཋሬኂeʘʜּཋ˺e டઅཋሬኂԷ˚ཋଝ̯உສΣ྇
ֺ͐€e˨ཋ
ق Է ϳܞ ͐ဋᗐዀ ܃ ն˨ཋɣ 4.5-6.5 ɩࣂ €e டઅ੬
ؿ ϦዀԷ੬ؿ உௐؿ PHONE ైʬ E
ొ͐
✔
✔
ొ͐
ᑷЛฌᕝᅌ
י ኂcΕైɃֶ׆ ˮ͚ݚ ཋሬኂک ͱᗐᅌי ኂe டઅ
ڃ ˱ௐ O
N
P
O
W
E
R
O
F
F
ᗐɘౠ
ۮ ྭؿ Ԛ͂ •
•
ΕடઅͨЄ
ڃ ˱ௐک ͱᗐઌ੬ؿ உௐe Ԛ͂Ӂӹሬኂ
• ˨ཋ༦ೡɻཋϑୂᛰᆅ̳ܰ
ؿ e ੬˿˞டઅᅌ
י ኂԷཋ഼ዀֶᒷࠑ ኂԞԔՇ DVD ֶ˺ּ OKe ౠ
ۮ ྭݯ ঢ়၀ޫҌଐۂ eಳϤ੬˿ॶผޜ ӮඣᒨடᙩΔˮଊΕ ౠ
ۮ ྭɐeܰႇ༦ೡؿ ̳ cԎɺעٲ ܰܨ e ొԜ
ؿ Ӂӹሬኂடઅ̯உௐӁӹᒨํኂ̔અɟe ΪͲၐᙶ
• Ԛ͂ཋϑཋ
ࣂ ᛷ͐Ε
ۮ ྭɐe CLASS 1
LASER PRODUCT
AV OUT
ࠑ ፼഼፼ፏˮ€ ✔
ొ͐
ՃɎཋϑୂ
ྊ
ࢠڌ • ውͮ
ࢂ ᇃྦྷଡτࡻ cʘʜז ̯ສe Ε DVD ᅌ
י ኂࠍ ɐܘ AV IN/OUT • ᑷЛฌᕝᅌ
י ኂcΕైɃֶ׆ ˮӁӹሬኂک ͱᗐᅌי ኂe • Σ
ֶᔵذ ൬Ƀ̯ສʑc׆ ઌ͚ݚ ཋሬኂʘᒾཋe • ɩʶʜ࿃ട̯ສֶԚԯሯՇੜईቊ৽cᅚผኒ
ܨߎ e • ʘʜᅘᚉΕ༦ᆅֺcΣ˱ᆅஉௐ
ٶڃ ֶሯՇඈͮق અ๑ࢂ e • ̯ສɺԉˋiʘʜੀ੬
ؿ ᅌי ኂࣴ Ƀˋɻeᅌי ኂɻ൬ˋผι ᗲ
ࠇ ฌࡻ e • ʘʜԚ͂ͨЄфτৈ၀d
࣫ ˋdߤ ֶޢ ዱቸؿ ᅳቸcԒ˿ॶฌ ࡻ ᅌי ኂe • உௐɺॶՇԷᚮeʘʜ
י ສͨЄ˿ॶኒߎ ፮ذؿ ɘஉௐ ɐΣଞ
ذؿ dᒨዝؿ ᙱᏮ€e ҈
ࠨ ɰɣࠉ ۹Δಕʭ˳ҥࢿ ԎԚԯॶמ ɘʗι௰ȹҥࢿ iफ़ dPSၙߤ Ⱥૼ€d PE ၙȺૼ€ PETၙ❐€e ੬
ؿ ສͅ˿Ανҥࢿ Σ ͅਿพʔ̇ʗ€ୂιΣ ͅਿพʔ 1
2
3
4
5
ᗐઌ̯உສe
ᒄፕእ A/V OUT
ࠑ ፼഼፼ፏˮ€e • ၤӁӹཋᒨํኂ€ሬኂடઅ
ࣂ cᆢցሬኂፏɃཋᎦၤӁӹ ཋཋᎦȹ
ߎ e. ͉
׆ ઌ͚ݚ ཋሬኂe ࠧᔝᅌ
י ኂe ඡ
̇ʗeᇼፓΨΔؒஃԞ୮ଉ˳ҥ
ࢿ dᄠᓿཋϑᓿஉௐe ੬
ؿ ႭઁኂొԜॶ൴ خ ᚬࢠڌ 1
̨ཋϑଝeଫ
ړ ᙶࢿ ːඩȹωԚ ͂
ࣂ €e ܘ ɎཋϑୂᔧᗐeΣֺ྇͐➊ ႓
࣊ע ผ፭࠳ࣂ ҝc࢝ ɺ̊Ϸك eਆᅟᓊ୩ᙬࠔࡼޒ Сࣳ ཋɥٖͫτࠉ ʔ̇ ʥԯ
ޚ Ꮆֺτֺّτe Σֺ྇͐ ➋ ➌ไˮཋϑୂe
ֺτԯˢ
ۂ ಶଐۂ Ίီݯ ԯޚ Ꮆʔֶ̇ୂᓱؿ ਆᅟe ̰ᚬྦྷͨЄʃᐲ၉Ɏ༗ত፣ֶྦྷCD /VCD / DVD
ؿ ᇲႇܰ༢ ʦ
خ ᚬؒஃਝૈؿ Ϸݯ e 2
ైɃ 1
3V ቄཋϑcێ ໔ CR2025cಳ܃ ᗐ ɐཋϑଝe
2007 © ୩ᙬ
ࠔࡼޒ Сࣳ ཋɥٖͫτࠉ ʔ̇eخ ᚬֺτe ࠔ Сࣳ ɻਝ€ҙ༅τࠉ ʔ̇ ɐ
ࣵ ʨ͌Ϲ༏ 218 ໔ፒʔᅢ 22 ᅢ ൯ᇁ 200070
• ʘʜᘩ࿅ᗂk
* ˿˨ཋཋϑ˨ཋωᅕτȹց
ؿ ᅕ൴ࠉ ԹԎୄ߬ҡeཋϑྐ՜˨ཋ
ωᅕΐԚ͂ʿβஉສϤɺe
؇෮i
ࣂٽ ංԚ͂ᅌי ኂcԯࠍٲ ผೕᆅc̳ܰଊോe ͨЄӀτᏵஈ˿Ϥྦྷτ
خ ᚬړ ᙶؿ ʑࢀ ˳ܢ ཋೡѵdʼͧd ᄤᅌ፣
ࠑ ೩€൬Ϸؿ ҉፣Ϸݯ ˿ᙔخ ᚬڍ ̻cԎ࿚ιͷԑஐͨe ̯உௐɺᎶ͂ɘ˞ɐϷ
ݯ e ͬพᅟๅ˥ˤ໔iQ/320412 GBKC143-2005
ᚋ۪
ר ৻ᆅᇃi4008 800 008 ؇෮
- ཋϑ˳фʝነ
ذ ሔcᇼѢഁ୮ສe - ཋϑ
ؿ ɺԚ͂ผኒߎ ཋؕԎၛၿཋϑଝֶّኒߎ ཋ ϑᕶ
ݴ e -
ࣂٽ ංɺԚ͂ࣂ ᇼՅˮཋϑe ɻਝͿԵ
wk7413
ȹঁऋᄩ
ๅௐ
ਥ̯˲ॶ
ਥ̯˲ॶ
ਥ̯˲ॶ
1
ᔝଫԷ̊ȹ
ᅟᕀ / ߷༞ / Digital Audio OutᅕΥ
ࠑ ፼ፏˮ ̨
ۮ ྭᛷ͐உສ ᅌ
י DVDͮᆚ ᅌ
י MP3 ͮᆚ ͮᆚτɺ̋ȹ
ᅟᕀֶ߷༞ࣂ c੬˿ᔝԷ ̊ȹ
ᅟᕀ / ߷༞ / ΣɎi • ᅌ
ࣂי ܘ §Ɏȹ€ᒄԞፕእɎȹᕀ͌ / ߷༞ / e
• ᅌ
ࣂי ܘ J(ɐȹ€ᒄผঽԷɐȹᕀ͌ / ߷༞ / e • ߬
ق અᔝԷͨ෮ȹ ᕀ͌d߷༞ֶcԚ͂ᅕΥᒄ0-9€ፏɃ ޚ Ꮆؿ ᅕΥe ߜ ႍܰ੬ؿ ᅌי ኂۮ ྭᛷ͐᎖ႏႍӰe੬ֶஈผፕእԚ͂ߜ ႍdؒ ႍdϹऒˑႍdᄨႍdᓯɻʼֶّᐥɻʼА
ݯ ੬ۮؿ ྭᛷႍ͐ Ӱe
ዀɾ
܃ cైɃͮᆚᗐஶͮᆚپ cᅌי Ϭ৽նeۮ ྭᛷ͐˱༗ؿ ͮ ᆚ
ؿ ᗘێ eͮᆚ˿ॶผ߬ұ੬പ௰ፕእȹ ૈ͌eԚ͂ 3, 4, 1, 2 ɐdɎd̞d́€ᒄޯˮᛷ͐੬
ؿ ፕእcԎܘ OKᆢႏ€ᒄe Ɏ
ؿࠍ ऋᄩ˿͂ɘ MP3 ͮᆚeҡΛࢠڌ ᇼӮޚ Ꮆʗe ✔
ొ͐
ࠑ ൴ઁԹd߷༞༐ᔝdชॗdࠇ నd፭ዀd೩೩e • ੬ɖ˿˞С͂ైʬ൬ϷᅕΥ
ࠑ ፼ፏ ˮe
Ԛ͂ 3, 4, 1, 2 ɐdɎd̞d́€ᒄޯˮᛷ͐੬ፕእ
ࠑؿ ᅥʼͧ іe
ܘ OK ᆢႏ€ᒄᅌי e ؇෮iΐ
ݯ DVD ཋᄧΕ˖ؿވ ɺΔʿɺࣂ ංೕ̠ܰ۾ ̳ؿ c ֺτ
ؿ ᅌי ኂτΔਂˤᆦ˞ʥͮᆚ˿τȹ ˿ፕؿ ΔਂˤᆦeΣ ੬˱༗ȹ ၤ੬ᅌי ኂΔਂˤᆦɺؿ ͮᆚc੬Εۮ ྭɐผޜ ӮΔਂˤᆦొ͐eͮᆚɺผᅌ
י c̦Յࣱ ˱༗e ਝ
ࡼ ۮ ྭᛷႍ͐Ӱፕඖ ඡ
• ᗐɘடઅ
ؿ ҡΛࢠڌ ᇼቇ੬ڃؿ ˱உௐ ؿ ͂ʸʹ˫e 2
ᅩ
ݘ ߜ ႍdႍؒdᄨႍ ᅌ
י JPEG ͮᆚ ݘ ԓʪΔਂ
ߜ ႍdႍؒdϹऒˑႍ ߜ ႍdᐥɻʼdᓯɻʼ 3
4
5
6
• ᅌ
י ኂʻܛ NTSC/PAL/AUTO ཋ഼ዀe Ԛ͂ 3, 4, 1, 2 ɐdɎd̞d́€ᒄޯˮᛷ͐੬ፕእ
ؿ ྇ːʼͧ іe
ܘ OKᆢႏ€ᒄeಳ܃ ᅌי ኂผϬ৽൬Ƀʲːᛷ͐ᅡβe ፷˅྇ཫү൬ట
ᅌ
ࠑי ፼഼ֶ፼CDͮᆚ 1
ไ৽ POWERཋ€Է ON €Ͻ
ສ̨ᅌ
י ኂe ȹঁ႓
ע ܘ ; ᅗ€ᒄȹωֶҡΛω˿ΣɎ፷˅ ྇ཫֶү൬టፕඖi
Ԛ͂ኬ
ᛷ͐ኂۮ ྭȹਜ਼ਜ਼Δᛷ͐Ͻɘֺፕک ʼͧі㛐ؿ ԯˢ JPEG ʼͧe
• ዀ˞
܃ cైɃͮᆚcۮ ྭᛷ͐˱༗ؿ ͮᆚᗘێ ͮᆚʑࢠڌࢀ e ܘ 2 ᒄնᅌי e 2
3
ܘ SET UPஉສ€ᒄ˿൬Ƀஉສപ௰e ᗐɘ̯ʹ˫
• ᅌ
י τ MTV/Karaoke˺ּ OK€ؿ VCD ࣂ cܘ ᅕΥᒄ0-9€ ፕእ߷༞c
ܘ 2 ᅌי €ᒄֶ OKᆢႏ€ᒄᅌי ߷༞eܘ RETURN
ٵ Α€ᒄΑԷፕእപ௰e ፕእ GENERAL SETUPȹঁஉສ€Ԏ
ܘ OKᆢႏ€ᒄe 7
1
̯ʹ˫ొԜȿኧА̯ DVD ᅌ
י ኂؿ ਥ̯႓ע eЎܰȹԒ DVD ͮᆚ ᅌ
ࣂי ˞ऋࣦ ʿβኧАֶ̋ʐஈτؿࠉ ኧАeΕԒੱؗɎcᅌ י ኂ˿ॶɺผᚊᎶֺτؿ ኧА՜˥eᗘੱؗೕ́ࣂ cᇼ๑ͮᆚ • Ԛ͂ 1, 2 ̞d́€ᒄફᔝ྇ཫe
• Ԛ͂ 3 ɐ€ᒄɐɎᓺᔝ྇ཫe
; x 1
ᅗ / ፷˅྇ཫ
; x 2
ۮ ྭᛷ͐ ;2 4
৽ፕእ OSD LANG
ۮ ྭᛷႍ͐Ӱ€ Ԏ
ܘ 2ᅌי €ᒄ OSD ႍӰፕඖɻፕ እe
• Ԛ͂ 4 Ɏ€ᒄ̞́ᓺᔝ྇ཫe
®
ˮଊ ;2ྺ৽А€྇ᅟ
܃ cࠇ నܘ ; ᅗ€ᒄԞȹటȹటᅌי e ܘ OKᆢႏ€ᒄ న̳יࠇ e ᅌ
י DivX disc ႓
ע eۮ ྭɐˮଊ ྇ᅟ
ࣂ cᅌי ኂֶͮᆚɺʐஈኧАe •
ܮי ʲːࣂ cܘ MENUപ௰€ᒄٵ ΑԷʼͧіۮ ྭe •
ܘ 9 ˅€ᒄ൬Ϸғ൴དᙴe ®
®
ႭઁኂኧА
•
ࠔ Сࣳ ొԜʐஈ੬Ԛ͂ DivX VODר ৻ᑪൕֶै༉഼፼ؿ DivX VOD(Video on Demand) ؇˫ˤᆦeҡΛ
ࢠڌ ᇼਐ 5
ፕእ੬ࠖፕ
ؿ ႍӰಳܘ܃ OKᆢႏ€ᒄe ชॗ
8
•
ڈ ̊А႓ע cֺτؿ ኧАя˿༦Ⴍઁኂ൬ϷeႭઁኂᐢܰق અ ྦྷടᅌ
י ኂcᆢց ̔ᇃͮ༏ɐӀτᖄذ e • Ԛ͂ 3, 4, 1, 2 ɐdɎd̞d́€ᒄޯˮᛷ͐དᙴ྇ཫԎᏵՅ
ۮ ྭ˲ॶe
༗ͮᆚ̨ᗐ
ࠇ నܘ KΉک €ᒄ˿ΣɎΉک ชॗፕඖi ®
• Ε SETUPஉສ€പ௰ፕእDivX VODe
ࠇ నܘ JΉ܃ €ᒄ˿ΣɎΉ܃ ชॗፕඖi 1
ܘ OPEN̨€ᒄ̨ͮᆚپ e • ˚߬உௐɐτ
ޚ Ꮆᒄࣂ cɖ˿˞Ԛ͂Ԓᒄe • ؇˫ˤᆦผˮଊe
J
K
؇෮i
ڈ ̊А႓ע cֺτూ߸ؿ ኧАਥɘႭઁኂኧАe 2
ᅟᖋȹ
ࠍ ΉɐైɃ੬ፕእؿ ͮᆚᔶࠍ DVD ͮᆚైɃࣂ ɖΣ ϊ€eᆢցͮᆚΕ̳ᆢ
ؿ ˭ 㛐ሬΔי ສe 2 X Α
י 4 X Α
י 8 X Α
י 16 X Α
י 32 X Α
י ̳۹
2 X
ک ൬ 4 X
ک ൬ 8 X
ک ൬ 16 X
ک ൬ 32 X
ک ൬ ̳۹
®
ै༉഼፼eፓ႓
ע cɎ༗഼፼Է̋ᚾͮᆚc͂ɘΕ ᅌי ኂɐ ᅌ
י e പ௰ኒॾ
• ੬
ؿ ᅌי ኂτȹق ᘨപ௰ኒॾӡʵኒ੬ؿ ΈိஉສኧАe • Ԛ͂˲ॶᒄው
ݠ / Յޚࣱ ᗐኧАe 3
4
ႦႦᗐɐ
پ e ไ৽ POWER ཋ€ᗐԷ ON€Ͻສ̨ᅌ
י ኂe ✔
ొ͐
• Ԛ͂ 3, 4, 1, 2 ɐdɎd̞d́€ᒄᓒᙴപ௰e
•
ܘ OK ᆢႏ€ᒄᆢႏ੬ؿ ፕእe ొ͐
✔
9
10 11 12 13
®
ֺτ DivX VOD Ɏ༗
ؿ ഼፼̋ॶΕ DVD ᅌי ኂɐᅌי e ᅌ
י ༦ೡɻผτ̳ؿ ዀુኁࠑ e ܘ OKᆢႏ€ֶ 2ᅌי €ᒄ న̳ᅌי e ȹঁऋᄩ
DVD
ȹঁऋᄩ
ȹঁऋᄩ
ऋП
ؿ ऋᄩ
ۮ ྭᛷ͐ኧА 2
ȿԚ͂Ⴍઁኂ
ؿ ᒄc੬ɖ˿˞Ԛ͂ۮ ྭᛷ͐ҝᛰͮᆚᅌי ፕඖe MUTE፷
ࠑ € Play modesᅌ
י ᅡβ€ ݅
ޜ DVD ഼፼ͮᆚʑࢀ i Menusപ௰€e ྺ৽А
ͮᆚɐ˿ॶ˳
ܢ ᅟᕀֶؿ ፕእപ௰eDVD പ௰ऋᄩʐஈ੬Ԓ പ௰ɻፕእe
ޚܘ Ꮆؿ ᅕΥᒄhֶԚ͂ 3, 4, 1, 2ɐdɎd̞d́€ ᒄޯˮᛷ͐੬
ؿ ፕእԎܘ OKᆢႏ€ᒄe ࠇ నܘ PLAY-MODE ᅌי -ᅡβ€ᒄ˿ΣɎᅌי ωѵፕඖi ܘ > ྺ৽А€ᒄȹωֶҡΛω˿ΣɎྺי ፕඖi ܘ MUTE ፷ࠑ €ᒄȹωԚᅌי ኂ፷ࠑ e ʹ
ܘ MUTE ፷ࠑ €ᒄȹωՅࣱ ፷ࠑ e 1
2
ᅌ
ܘࣂי OSDۮ ྭᛷ͐€ᒄeᛷ͐ऋᄩͶٲ e x 1
x 2
x 3
x 4
1/2
1/4
1/8
1/16
x 5*
x 6*
x 7*
x 8*
1/2 x Ή
܃ 1/4 x Ή
܃ 1/8 x Ή
܃ 1/16 x Ή
܃ Ԛ͂ 3 4 ɐdɎ€ᒄޯˮᛷ͐੬
ؿ ፕእe x 1 ඤѵ
x 2 ፭ዀ
x 3 ᇁೡ
REPEAT
ࠇ న€ ͮᅟޯˮᛷ͐Ԓஉສc
ܘ OKᆢႏ€ᒄԞi ʼͧ
ͮᆚപ௰
ᒄɃ౨શʼͧᇁ໔
ᒄɃ౨શᅟᕀᇁ໔
ᒄɃ౨શຝᇁ໔
ፕእ
ࠑ ፼ፕඖ Ԛ͂ (0-9) OK ᆢႏ€ᒄፏɃԮஉສe
ࠇ నܘ REPEATࠇ న€ᒄ˿ΣɎࠇ నፕඖi ܘ MENUപ௰€ᒄeപ௰ผͶˮcԝΣc ᗂӯ۹dྦྷ͉ႍӰΥྭፕඖc˞ʥᅟᕀ
ؿ ຝe ᅟᕀ
DVD ኧА
ࠇ నຝ ࠇ నᅟᕀ Ͳ
ࠇ న Յ
ࠇࣱ న VCD ኧА
ࠇ ᇲࠑ ߷ Ͳ
ࠇ న Յ
ࠇࣱ న ܘ OK ᆢႏ€ᒄֶ 2 ᅌי €ᒄ న̳ᅌי e *ඩ
ࠉ ɘ DVD Volume control
ࠑ ൴ઁԹ€ ຝ
x 1
x 2
x 3
x 4
ᐰ
ࠑ •
ܘ Ⴍઁኂɐؿ +/− ᄈɣ / ಕɩ€ᒄᄈɣֶ ಕɩ
ࠑ ൴cֶّ ᗂӯ۹
Υྭ
ፕእΥྭፕඖ
ҝᛰ
ࠑ ፼ፏˮ ӯ۹
ፕእᗂӯ۹ፕඖ
ᒄɃʼͧᅌ
ࣂי ංնᒨ ᒄɃᅟᕀᅌ
ࣂי ංնᒨ ᒄɃຝᅌ
ࣂי ංնᒨ ፕእ
ࠇ నፕඖ Σ
ͮᆚ˳фɺᗂӯ۹ত፣ؿ ѵͶcӯ۹ ྇ᅟˮଊcᛷ͐˿͂
ؿ ӯ۹ᅕ͌˞ʥ̳Εᛷ͐ؿ ӯ۹eಳ
܃ Σ ᗙ෮੬˿˞ҝᛰᗂӯ۹e ࠇ నܘ AUDIOࠑ ፼€ᒄ˿ΣɎࠑ ፼ፕඖe REPEAT
ࠇ న€A > B ʼͧ
ࣂ ං ᅟᕀ
ࣂ ං ຝ
ࣂ ං ࠇ నᅌי ࣂ ංᛷ͐ x 1
x 2
x 3
x 4
̞ᐰ༞
́ᐰ༞
ᐰ༞
͓ᐰ
ࠇ నֶᅟᕀؿ ȹ ωѵi ࠇ నܘ ANGLEӯ۹€ᒄق ԷԷ੬߬ؿ ᜮ ޜ ӯ۹e ࠇ నܘ ANGLEӯ۹€ᒄق ԷӀτၤӯ۹ޚ ᗐ ؿ ࢠڌ ᛷ͐Εۮ ྭɐࣂ c నԷ̳ᜮޜ ӯ۹e • Ε੬ፕእ
ؿ նᒨܘ A > B ᒄh A ˮଊΕ
ۮ ྭɐe ፕእ
ࣂ ංᛷ͐ፕඖ • Ε੬ፕእ
ؿ Ңᒨʹωܘ A > B ᒄ AB ˮଊΕ
ۮ ྭɐcࠇ నѵͶնe • ঽˮѵͶ
ܘ A > B ᒄe 3
4
5
Ԛ͂0-9€ᒄɃऋ
ؿࣦ உສe ྇ཫᐛ
י ҝᛰႍӰ
ܘ 1 ̞€ᒄɻ˅ؿک உສֶΑԷک ȹ പ௰e ܘ LANGUAGEႍӰ€ᒄeΣ ک ͮᆚτ ɺႍӰፕඖcగผᛷ͐Ε
ۮ ྭɐe ࠇ నܘ LANGUAGEႍӰ€ᒄق ԷԷ੬౨ શ
ؿ ႍӰፕඖe ྇ཫᐛ
י ˲ॶʐஈ੬ᐛי ഼፼྇ཫ˞ʥי ɣ྇ཫ నԷͲౡeࠇ న ܘ ZOOMᐛי €ᒄԞፕእΣɎፕඖe Zooming optionsᐛ
י ፕඖ€ ܘ OSDۮ ྭᛷ͐€ᒄঽˮe Zoom x 1 2X
Zoom x 3 4X
Zoom x 5 1/3
Zoom x 7 ̳
Zoom x 2 3X
Zoom x 4 1/2
Zoom x 6 1/4
Υྭ
ܘ SUBTITLESΥྭ€ᒄeΣ ک ͮᆚτɺ Υྭፕඖcగผᛷ͐Ε
ۮ ྭɐe ࠇ నܘ SUBTITLESΥྭ€ᒄق ԷᏵ੬౨શ ؿ Υྭፕඖe ୮ଉᄠᓿଐ
ۂ உສፕඖ
உສኧА
ဘᗒ೮
ဘᗒ೮
Ҍᅕኣ
੬
ؿ ଐۂ ܰͅ˿˞ʹ́С͂ؿ ሔҥࢿ ୂͧஉ߮dႇϤιؿ e Σ
ܺȹͧଐۂ ɐൎτ͚ɞረر Ανᆱᅟҁcٲڬ ͐ଐ Ԛ͂ SETUPஉສ€ᒄୀ෬Δሁຝ੬
ؿ உສc˿˞ԷΡؿ ᅌי eԚ͂ 3,4,1, 2 ɐdɎd̞d́€ᒄޯˮᛷ͐੬
ؿ ፕእcԎ ܘ OKᆢႏ€ᒄe Audio Setup
ࠑ ፼உց€ Σ
DVD ഼፼ᅌי ኂτܨ cᇼͱ๑ਜ਼Ꮞٲ e˿ॶܰ౦ ഼֧
ؿ Ϲe ʯɨ
20.3 x 15.0 x 4.1 cm
8 x 5.9 x 1.6
ߜ ɨ 0.71 kg / 1.42 lb
DC 12V 1.5A
0 - 50°C (32 ~ 122°F)
650nm
NTSC / PAL / AUTO
20Hz ~ 20KHz 1dB
≥ 80dB
ट
ر ࠳ ଉ ͮᅟޯˮᛷ͐Ԓஉສc
ܘ OKᆢႏ€ᒄ൬Ƀi ۂ Շ ໔ᅩ
ݘ ஃړؿ ᙶe 2002/96/EC
ಲؒᅌ
י ͮᆚ – ᆢ
ړ ͮᆚᅟᖋ౩ɐe – ᅳͮᆚe
– ཹ̊̔ȹਜ਼ᆚcᏎ݅ͮᆚܰЯฌᕝe
ࠇ ൴ ཋ
ɮАใ۹ᆲ
ውͮؐ
ٽ ഼፼ӡ
፼ଅऋֲ
ڌ ኁˈ ࠑ ፼̖भ ኁࠑ ᐰ༞ංང
ፏˮ
ᘬй
ᐰኂஉց
ҧˈᅕᆦஉց
яጫኂஉց
ᓳᐰ୮ଉ
ፕእᐰኂፕඖ
ፕእҧˈᐰፕඖ
ፕእяጫኂፕඖ
ፕእᓳᐰፕඖ
1
2
ܘ SETUP உສ€ᒄeᛷ͐˲ॶͶٲ e Ԛ͂ 3 4 ɐdɎ€ᒄޯˮᛷ͐੬
ؿ ፕእe ᇼᐃΔτᗐཋ
ࣩ ཋɥଐۂ νඑؿ ਿᙔԹ۹e ΕͨЄੱѼɎ੬ɺཹϬɯ
࠳ ଉ̯ສcΐݯ ᅚผԚړ ௰̖ ࢽ eΣ ೕ́ܨ cΕ˾ၐ࠳ ɾک cࠖͱᏎֺ݅Ͷؿ ߬ᒨeΣ ੬ ɺॶ༦ɎͶ
ؿ ొ͐ҺਐᕀcԅფΉ੬ؿ ሻਆֶר ৻ɻʶᇼઠe ᇼፓΨΔ
ؿ ஃցcɺ߬ੀᄠᓿଐۂ ၤȹঁࡼ ᄠۂ ȹ ୮ଉe ̳ᆢ୮ଉ੬
ؿ ᄠᓿଐۂ cСɘԉ˅ྦྷྊɁᗘ৪ଐ́ ͮᅟޯˮᛷ͐Ԓஉສc
ܘ OKᆢႏ€ᒄ൬Ƀi ᅌ
י ኂɺᚊᎶႭઁኂ – ͂Ⴍઁኂ
ق અဠๅΕᅌי ኂؿک Ꮆ ኂe
ࣱ ֺτྦྷͮ༏ؿ ɳᒹeᏎֶ݅ ҡཋϑe
Ε
ؿ ߲ࠍ ᄧᚊe ᅶ
ȹঁஉց
ࠑ ፼உց ٱ ౨உց ᆦஉց
ፕእᛷ͐ԯˢፕඖ
ፕእ
ࠑ ፼ፕඖ ᚹᘨΪͲ
ट
ر ࠳ ଉ ܘ 1 ̞€ᒄɻ˅ؿک உສֶΑԷک ȹ പ௰e ፕእ
יࠇ ᅕ ᚹ
ࠑࣂ ൴߬ሬɻe DVD྇ཫ̖भֶඣ͉྇ཫ – ̋Ԛ͂ԗ๑ཋ഼ዀԚ͂Ϥ
ࣟ βʝؿ ͮ Ӏτཋ
– Ꮞ݅ཋசᇃ
ؿ ԭ ైܰЯሬΔ டઅe
Preferences
ٱ ౨உց€ • Ϧዀ
ࠑ ൴ঢ়ผฌࡻ Бؿ ᚹɈeЩԚᅘᚉΕϊࠑ ൴Ɏࣂؿ ංɺ ൚༦ȹʗᘸcֺଐ́
ؿ ᐰࠑ ʗӴੜ۹˿ॶผฌࡻ ̳Ɂؿ ᚹ ᘨe༖ঢ়
ؿ ʗӴᆲܰొԜᚹɈɰτֺՇฌؿ Ɂɡe • ᐰ
ࠑ τࣂ ผ੬፟ᘨeᚹȿȹࣂݒ ංcᚹᘨ—ഒሬ۹˜గผሬᎶҡ ঢ়
ࠑؿ ൴eΐϊcᚹʪɔc—̳˜ࠑؿ ൴ྡྷɐɰ۾ ɣᐰc Ԏ˘ผฌ
ࡻ ੬ؿ ᚹɈeݯ ȿདԉ ਐᕀcᇼΕᚹᘨሬᎶȹցࠑؿ ൴ɾ
ک cͱሁ࣎ ϭȹ ΪͲؿ ˋ̡cԎၐܛ ࠑ ൴e உສΪͲ
ࠑؿ ൴i ፕእᆦፕඖ
ᆚ PAL/NTSC e
≤ -80(1KHz)
≥ 75dB
ͮᅟޯˮᛷ͐Ԓஉສc
ܘ OKᆢႏ€ᒄ൬Ƀi 3
4
ܘ 1 ̞€ᒄɻ˅ؿک உສֶΑԷک ȹ പ௰e ܘ SETUPஉສ€ᒄঽˮe – ైɃ̊̔ȹ
உௐᏎ͚݅ݚ ཋ̔અɟ ܰЯτཋe
ᅕΥፏˮɟಲ
ࠑ ፼ – Ꮞ݅ᅕΥடઅe
– Ꮞ݅ SETUPஉສ€പ௰ᆢցᅕΥட
અஉສ
ݯ on€e ᐰ
ࠑ ፕእ
ࠑ ፼ႍӰፕඖ ፕእΥྭႍӰፕඖ
ፕእͮᆚപ௰ႍӰፕඖ
ፕእˎ̴ፕඖ
Υྭ
ࠑ ፼ፏˮᅡᏃࠑ ፼€ ߲༗
ڂ Ҋi ഼፼ፏˮ ፏˮˋ̡i
߲༗
ڂ Ҋi ፏˮˋ̡ 2V
10KΩ
1Vp - p 20%
75Ω
– Ꮞ݅ཋϑୂܰЯ̳ᆢైɃe
General Setupȹঁஉց€
ဥːፕ௰ႍӰ
αᙍઁԹ
DivX® ഽ˫ᆦ
ౣॶຝཋ
ˮᄥஉց
ࠤ ೋ
ࠍ ̖भ – Ꮞ݅Ӂӹሬኂ
࠰ࣂ ̳ᆢடઅe ᅌ
ࣂי ᅌי ኂɺᚊᎶ ֺτ
ؿ ኧА՜˥ – ͮᆚɺʐஈԒኧАe
– Ӯͮᆚ
ؿ ႓ע e ͮᅟޯˮᛷ͐Ԓஉສc
ܘ OKᆢႏ€ᒄ൬Ƀi – Ꮞ݅ͮᆚɐܰЯτ
ܞ ॔Ԏ͂ச̠ɻ ʶԷᖾᇂᏂ
ܚ ᅳͮᆚe VOD Ᏽ DivX®
Ԛ͂ཋϑᅌ
ࣂי ውޘݠ ཋᅡβ నɮᄥஉց ཋ഼ዀᗘ
ێ ᛷႍ͐Ӱ
ᅕΥ
ࠑ ፼ ᒔᔀΥྭ
ۮ ྭړ ᙶ ፕእ̔અཋ഼
ؿ ഼፼ᅟๅ ፕእ
ۮ ྭᛷႍ͐Ӱ ፕእᅕΥ
ࠑ ፼ፕඖ ፕእΥྭፕඖ
• ͱੀ
ࠑ ൴உສΕȹ Гˋ̡e ᅌ
י ኂೕᆅ – ᅌ
י ኂࣂٽ ංԚ͂܃ cࠍٲ ผᛰᆅe ̳ܰ
ؿ e • ಳ
܃ ྺྺొঢ়cȹق ሁ࣎ Է੬ᚹԞഒר dϤ˘ѧͲӀτ̖भ – τ
ࣂ ʭ൴྇ཫ̖भ˿ॶೕ́eɺܰ ܨ e ؿ ࠑ ൴ݯ ˅e ᚹ
ࣂ ංᎶຝԹi ࠔ Сړࣳ जݯ ҝ൬ଐۂ Ϥҝᛰԯஉ߮ஃؿࣟ ᚬСc࢝ ɺԑͱ
ك e ܘ 1 ̞€ᒄɻ˅ؿک உສֶΑԷک ȹ പ௰e ׆ Ɏ AC ై܃ c ᛷ͐ኂᛰด
– ສ̳Ε
ޘ ཋc˞ᆢړ ཋϑ༠Էҡٽ ؿ ᅌࣂי ං̳ܰଊോe˿˞Ԛ͂ MONITORᛷ͐ኂ€˲ॶሁຝ
ڋ ۹e
•
ࣂٽ ංᅘᚉΕᐰࠑ ྊɎcЩԚ̳ܰ—ΪͲ˜ࠑؿ ൴cɖผฌࡻ ᚹɈe
• ᇼ৻̦ሬ۹Ԛ͂੬
ؿ உௐcԎሬࣂ ᅗͤࢠ e Ԛ͂Ϧዀ
ࣂ ৻̦ፓΨ˞Ɏஃᆲe • ଉຝԹᚹ
ࠑؿ ൴ʥࣂ ංe • ᇼʜɘᚹᘨ̳ΕሬᎶ
ࠑ ൴ࣂ ሁࠑ࣎ ൴e • ᇼʜੀ
ࠑ ൴ሁʪঢ়cϤԚϬɯᚹɺԷ՚ؿ ᐰࠑ e • Ӹ୮τᅶΕ፮
ؿ ֺࣂ cᇼɩʶֶᅗԚ͂Ϧዀe • ൬Ϸቝӹdᕉ௰ӹd
ض ไ ೩ݠ ৽ࣂ cᇼʜԚ͂ϦዀcЯڬ ˿ॶ ι͚෮̔cϤ˘ΕஈΛਝ
ࡼ ᙔ༢ؒϷݯ e ؇෮i̴ፕඖඩɟ˥ᅡβ͂
ࣂ ˿ፕe ѧͲ̖भ
ؿ ྇ཫ / ཋ഼
ۮ ྭѧͲӀτᔿϳ – NTSC/PALஉສ˿ॶ୮ɘ፟႒
ر ྸe Ԛ੬
ؿ ཋ഼உສၤ੬ؿ ᅌי ኂஉສʞ e
ፕእ
ۮ ྭړ ᙶፕඖ ͂ʸΣ̰ႇਆᚬኞϬ
࠳ ҝଐۂ c˿ॶผԚԯኧА̯உௐ ؿ ᚬС̖ࢽ e ᆦஉց
ܘ 1 ̞€ᒄɻ˅ؿک உສֶΑԷک ȹ പ௰e ͮᅟޯˮᛷ͐Ԓஉສc
ܘ OKᆢႏ€ᒄ൬Ƀi Ӏτᐰ
ࠑ – Ꮞ݅
ࠑ ፼டઅeΣ Ԛ͂ HiFi ᒷࠑ ኂcཹ̊ȹ
ᐰe ᆦᗐ
ᆦҝᛰ
̨ / ᗐஶᆦ
ړ जֺτᚬСe ̯ສଲᅩ
ؿ ಲᇃཋɳᒹ߬ұe ҝᛰଊτᆦ᎖ႏi99999€
ܘ 1 ̞€ᒄɻ˅ؿک உສֶΑԷک ȹ പ௰e |
Philips Digital Camera SPC535NC User Manual
Philips Heart Rate Monitor M3500B User Manual
Philips MP3 Player ACT211 05 User Manual
Philips TV Converter Box SWS2104W User Manual
Philips Work Light 57913 31 16 User Manual
Pioneer Car Stereo System DEH P310UB User Manual
Pioneer Car Video System AVH P6550DVD User Manual
Pioneer Computer Monitor PRO FHD1 User Manual
Powermate Portable Generator PM054500701 User Manual
ProForm Treadmill PFTL99220 User Manual